Jobba i Oslo

Information om arbetsmarknaden i Oslo

Flower

Snabbkurs i norska

Eftersom många tycker språket kan vara lite klurigt presenterar vi här lite användbara ord och deras betydelse. En liten crash course i norska. Är det något speciellt ord du funderar på så lämna bar en kommentar till inlägget så svarar vi mer än gärna! Vi hoppas att detta hjälper dig när du ska söka jobb i Oslo :)

Notera: detta är en norsk-svensk ordlista av den enkla anledningen att du antagligen hittar nått ord i jobbannonserna du behöver en förklaring på. Vi kan säkert presentera en svensk-norsk ordlista på begäran dock! ;)

Norska Svenska
Ambisjoner Ambitioner
Bedrift Företag
Begynner Börjar
Betingelser Villkor
Erfaring Erfarenheter
Fag Område / Yrke
Felles Gemensam
Håndtering Hantering
Innstilling Inställning
Konkurranse Tävling
Mulighet Möjlighet
Nøyaktig Noggrann
Oppdragsgiver Uppdragsgivare
Oppgaver Uppgifter
Ryddig Skötsam
Snekkere Snickare
Spørsmål Fråga / Frågor
Tilbakemelding Svar
Tillbyr Erbjuder
Utadvendt Utåtriktad
Utdannelse Utbildning
Utpreget Utpräglat
Vitnesmål Referenser

Tags:

  • http://www.domainz.se Fredrik

    DU borde ta med det om anledning och möjlighet, då dom betyder det motsatta av vad dom gör i Sverige.

    MVH Fredrik Näs
    http://www.Domainz.se

  • Pelle

    Det stämmer Fredrik :)

  • http://norskkultur.wordpress.com/ Norsk kultur 101

    Et annet tips er å prøve å henge med i sammenhengen selv om det er et ord i setningen man ikke forstår. Det trikset anvender jeg på de få svenske ordene jeg ikke forstår.

    • Pelle

      Ett väldigt bra tips måste jag säga!
      Den metoden använde jag själv flitigt när jag flyttade till Oslo och gör än idag när jag pratar med folk från andra delar av Norge.

      Thumbs up för den Norsk kultur 101 :)